scruffy hair

Translations
неряшливые волосы
Her scruffy hair made her look carefree.
Её неряшливые волосы придавали ей беспечный вид.